Word uses Headings 1, 2, 3, etc to identify the position of each title in the Table of Contents. Therefore, you need to modify each of the Word headings so that they will match the heading formats defined by APA.
I have created a 7-minute video that demonstrates how you can do this. Remember that you are not creating new styles. You are modifying existing styles.